Za zachodnią granicą

Andreas Hanslok oprowadzał delegację z Kcyni po muzeum garbarstwa mówiąc o całym procesie pozyskiwania zwierzęcej skóry

    fot. Anna Duda-Nowicka

Kcynia, partner, delegacja
     Za zachodnią granicą
     9-11 stycznia delegacja z Kcyni w składzie: burmistrz Piotr Hemmerling, kierownik referatu obsługi Urzędu Maciej Maciejewski, pracownik promocji Anna Duda-Nowicka i tłumaczka Rozalia Wencel, przebywała na terenie niemieckiej gminy Doberlug-Kirchhain.

     Pierwsze rozmowy w sprawie ewentualnego partnerstwa w imieniu burmistrza Kcyni rozpoczął jakiś czas temu starosta nakielski Tadeusz Sobol podczas wizyt w zaprzyjaźnionym z powiatem nakielskim niemieckim powiecie Elbe-Elster. Jedną z gmin tego powiatu jest Doberlug-Kirchhain. Zastępca burmistrza tejże gminy Fred Richter w lutym ubiegłego roku przyjechał wraz z pracownikiem promocji Dieterem Jagode na wizytę roboczą m.in. do Kcyni. Kontynuacją chęci wzajemnego poznawania się było zaproszenie niemieckiego burmistrza Bogo Broszinskiego skierowane do kcyńskiego włodarza.

     Wizytę rozpoczęto 9 stycznia kolacją z przedstawicielami administracji i władzy lokalnej, podczas której włodarze wymienili się materiałami promocyjno-informacyjnymi dotyczącymi ich gmin, a przede wszystkim prowadzili rozmowy na temat ewentualnych płaszczyzn współpracy. A jest ich sporo, bowiem gminy są do siebie bardzo podobne. Obie nie mają zagranicznych partnerów, w obu działają bractwa kurkowe, rozwija się sport i kultura. Obie gminy mają charakter rolniczy i mają się czym pochwalić. Elementem je łączącym jest m.in. postać prof. Jana Czochralskiego - pochodzącego z Kcyni naukowca, który największego swojego odkrycia (odkrycie metody otrzymywania monokryształów) dokonał w 1916 r. przebywając w Niemczech.

     Następnego dnia zwiedzano miasto. Andreas Hanslok oprowadził gości po muzeum garbarstwa pokazując im cały proces technologiczny uzyskiwania skór - kiedyś i współcześnie. W dalszej części dnia delegacja z Kcyni wzięła udział w spotkaniu podsumowującym miniony rok, które odbyło się w zabytkowym, odrestaurowywanym pięknym zamku. To właśnie tam, na zamku w Doberlug, w sierpniu odbędzie się krajowa wystawa Preußen und Sachsen. Szenen einer Nachbarschaft, podczas której 15-lecie partnerstwa świętować będą powiat nakielski i Elbe-Elster. Planuje się, aby w tych dniach umowę partnerską podpisały gmina Kcynia i Doberlug-Kirchhain.

     Wizytę w Doberlug-Kirchhain zakończono w niedzielę. Po śniadaniu delegacja z Kcyni udała się w drogę powrotną.

     Teraz krok będzie należał do rad miejskich gmin, którym burmistrzowie zaproponują w formie projektu uchwał partnerstwo między gminami. W Kcyni ma to być w lutym. Na najbliższej sesji burmistrz przedstawi sprawozdanie z roboczej wizyty w Niemczech.

     Warto w tym miejscu dodać, że Kcynia nie miała do tej pory zagranicznego partnera, choć w przeszłości próbowano takie partnerstwo zawiązać m.in. z holenderską gminą. Partnerów niemieckich  mają inne gminy powiatu nakielskiego: Nakło - Elbe Elster, Szubin - Bergen oraz Mrocza - Lindern.

Anna Duda-Nowicka, 16 I 2014